Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

He stopped reading and put my paper down . I was beginning to sort of hate him . " Your essay , shall we say , ends there , " he said in this very sarcastic voice . You would n't think such an old guy would be so sarcastic and all . " However , you dropped me a little note , at the bottom of the page , " he said .

Он перестал читать и отложил мою газету. Я начинал его как бы ненавидеть. -- Ваше сочинение, скажем так, на этом кончается, -- сказал он таким же саркастическим тоном. Вы бы не подумали, что такой старый парень может быть таким саркастичным и все такое. «Тем не менее, вы оставили мне маленькую записку внизу страницы», — сказал он.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому