Anyway , as soon as I got my breath back I ran across Route 204 . It was icy as hell and I damn near fell down . I do n't even know what I was running for -- I guess I just felt like it . After I got across the road , I felt like I was sort of disappearing . It was that kind of a crazy afternoon , terrifically cold , and no sun out or anything , and you felt like you were disappearing every time you crossed a road .
Так или иначе, как только я отдышался, я побежал по шоссе 204. Было чертовски холодно, и я чуть не упал. Я даже не знаю, зачем я бежал — наверное, мне просто захотелось. После того, как я перешел дорогу, мне показалось, что я как бы исчезаю. Это был такой сумасшедший день, ужасно холодный, без солнца или чего-то еще, и вы чувствовали, что исчезаете каждый раз, когда переходили дорогу.
