Джек Лондон

" It 's nasty weather like this here that turns heads grey before their time , " he said , with a nod toward the pilot-house .

"Такая отвратительная погода, как здесь, заставляет головы седеть раньше времени", - сказал он, кивнув в сторону рубки.