All these were blotted out by a grotesque and terrible nightmare brood — frowsy , shuffling creatures from the pavements of Whitechapel , gin - bloated hags of the stews , and all the vast hell ’ s following of harpies , vile - mouthed and filthy , that under the guise of monstrous female form prey upon sailors , the scrapings of the ports , the scum and slime of the human pit .
Все это было затменено гротескным и ужасным кошмарным выводком — неряшливыми, шаркающими существами с тротуаров Уайтчепела, раздутыми джином ведьмами из тушеных блюд и всей огромной адской свитой гарпий, с мерзкими ртами и грязными ртами, которые под маской чудовищных женских форм охотятся на моряков, соскоб портов, отбросы и слизь человеческой ямы.