But who was Swinburne ? Was he dead a hundred years or so , like most of the poets ? Or was he alive still , and writing ? He turned to the title - page . . . yes , he had written other books ; well , he would go to the free library the first thing in the morning and try to get hold of some of Swinburne ’ s stuff . He went back to the text and lost himself . He did not notice that a young woman had entered the room . The first he knew was when he heard Arthur ’ s voice saying :
Но кем был Суинберн? Был ли он мертв лет сто или около того, как и большинство поэтов? Или он еще жив и пишет? Он обратился к титульному листу... да, он писал и другие книги; ну, он первым делом с утра пойдет в бесплатную библиотеку и попытается раздобыть кое-какие вещи Суинберна. Он вернулся к тексту и потерял себя. Он не заметил, как в комнату вошла молодая женщина. Первое, что он узнал, это когда он услышал голос Артура, говорящий: