“ 2012 , ” he shrilled , and then fell to cackling grotesquely . “ That was the year Morgan the Fifth was appointed President of the United States by the Board of Magnates . It must have been one of the last coins minted , for the Scarlet Death came in 2013 . Lord ! Lord ! — think of it ! Sixty years ago , and I am the only person alive to - day that lived in those times . Where did you find it , Edwin ? ” It must have been one of the last coins minted , for the Scarlet Death came in 2013 . Lord ! Lord ! -- think of it ! Sixty years ago , and I am the only person alive to-day that lived in those times . Where did you find it , Edwin ? "
«2012», — пронзительно прокричал он, а затем начал гротескно кудахтать. «Это был год, когда Совет магнатов назначил Моргана Пятого президентом Соединенных Штатов. Должно быть, это была одна из последних монет, отчеканенных, поскольку Алая Смерть пришла в 2013 году. Господи! Господин! - подумай об этом! Шестьдесят лет назад, и я единственный из ныне живущих людей, живший в те времена. Где ты это нашел, Эдвин? Должно быть, это была одна из последних монет, отчеканенных в честь Алой смерти, выпущенной в 2013 году. Господин! Господин! - подумай об этом! Шестьдесят лет назад, и я единственный из ныне живущих людей, живший в те времена. Где ты это нашел, Эдвин?