Алан Дин Фостер

As soon as they left the protective bulk of the Nostromo , the storm was able to surround them on all sides .

Как только они покинули защитную громаду Ностромо, буря смогла окружить их со всех сторон.