His good looks and his rank had one fair claim on his attachment ; since to them he must have owed a wife of very superior character to any thing deserved by his own .
Его красивая внешность и звание имели одно справедливое право на его привязанность; поскольку им он, должно быть, был обязан жене очень высокого характера всем, что заслуживал он сам.