Precisely such had the paragraph originally stood from the printer 's hands ; but Sir Walter had improved it by adding , for the information of himself and his family , these words , after the date of Mary 's birth -- " Married , December 16 , 1810 , Charles , son and heir of Charles Musgrove , Esq. of Uppercross , in the county of Somerset , " and by inserting most accurately the day of the month on which he had lost his wife .
Именно таким этот абзац первоначально вышел из рук типографа; но сэр Уолтер улучшил его, добавив для информации себе и своей семье следующие слова после даты рождения Мэри: «16 декабря 1810 года женился на Чарльзе, сыне и наследнике Чарльза Масгроува, эсквайра. из Апперкросса, в графстве Сомерсет», и наиболее точно указав день месяца, в который он потерял жену.