Джейн Остен

The danger , however , was at present so unperceived , that they did not by any means rank as misfortunes with her .

Опасность, однако, в настоящее время была настолько незаметна, что никоим образом не считалась для нее несчастьем.