Emma Woodhouse , handsome , clever , and rich , with a comfortable home and happy disposition , seemed to unite some of the best blessings of existence ; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her .
Эмма Вудхаус, красивая, умная и богатая, с уютным домом и счастливым характером, казалось, объединяла в себе некоторые из лучших благ существования; и прожила на свете почти двадцать один год, и ее мало что огорчало или раздражало.