And Sir Gawain answered , with a feeble voice , “ My lord and king , I know well my death is come , and through my own wilfulness , for I am smitten in the wound Sir Lancelot gave me . Alas ! that I have been the cause of all this war , for but for me thou hadst been now at peace with Lancelot , and then had Modred never done this treason . I pray ye , therefore , my dear lord , be now agreed with Lancelot , and tell him , that although he gave me my death - wound , it was through my own seeking ; wherefore I beseech him to come back to England , and here to visit my tomb , and pray for my soul .
И сэр Гавейн ответил слабым голосом: «Мой господин и король, я хорошо знаю, что моя смерть пришла, и по моему собственному умыслу, потому что я поражен раной, которую нанес мне сэр Ланселот. Увы! что я был причиной всей этой войны, ибо без меня ты был теперь в мире с Ланселотом, и тогда Модред никогда не совершал этой измены. Поэтому я прошу вас, мой дорогой господин, согласиться с Ланселотом и сказать ему, что хотя он и нанес мне смертельную рану, это произошло по моим собственным исканиям; поэтому я умоляю его вернуться в Англию, посетить мою могилу и помолиться за мою душу.
