Gathering no encouragement from this startling presage of the nature of the scrutiny he was likely to undergo from the more mature judgments of the men , there was an instant when the young soldier would have retreated . It was , however , too late to appear to hesitate . The cry of the children had drawn a dozen warriors to the door of the nearest lodge , where they stood clustered in a dark and savage group , gravely awaiting the nearer approach of those who had unexpectedly come among them .
Не получив воодушевления от этого поразительного предзнаменования характера пристального внимания, которому он, вероятно, подвергнется со стороны более зрелых суждений людей, был момент, когда молодой солдат хотел отступить. Однако было слишком поздно колебаться. Крик детей привлек дюжину воинов к двери ближайшего домика, где они стояли, сгруппировавшись в темную и дикую группу, с серьезным видом ожидая приближения тех, кто неожиданно появился среди них.
