Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джеймс Купер



Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" It is rather joy than labor to the spirit , to lift up the voice in praise ; but sadly do these boys abuse their gifts . Rarely have I found any of their age , on whom nature has so freely bestowed the elements of psalmody ; and surely , surely , there are none who neglect them more . Three nights have I now tarried here , and three several times have I assembled the urchins to join in sacred song ; and as often have they responded to my efforts with whoopings and howlings that have chilled my soul ! "

«Возвысить голос хвалы скорее радость, чем труд для духа; но, к сожалению, эти мальчики злоупотребляют своими дарованиями. Редко встречал я кого-нибудь из их возраста, кому природа так щедро одарила элементы псалмовства; и, конечно же, нет никого, кто бы пренебрегал ими больше. Три ночи я пробыл здесь и трижды собирал мальчишек, чтобы они присоединились к священному пению; и как часто они отвечали на мои усилия возгласами и воями, от которых у меня леденила душа!»

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому