" Le Renard Subtil has proved himself worthy of the honorable name given to him by his Canada fathers , " commenced Heyward ; " I see his wisdom , and all that he has done for us , and shall remember it , when the hour to reward him arrives . Yes ! Renard has proved that he is not only a great chief in council , but one who knows how to deceive his enemies ! "
«Ле Ренар Сабтиль доказал, что достоин почетного имени, данного ему его канадскими отцами», - начал Хейворд; «Я вижу его мудрость и все, что он сделал для нас, и буду помнить об этом, когда придет час вознаградить его. Да! Ренар доказал, что он не только великий вождь в совете, но и тот, кто знает, как обмануть своих врагов!»
