When the fact was generally understood , the savages raised a frightful yell , which declared the extent of their disappointment . Some ran furiously to the water 's edge , beating the air with frantic gestures , while others spat upon the element , to resent the supposed treason it had committed against their acknowledged rights as conquerors . A few , and they not the least powerful and terrific of the band , threw lowering looks , in which the fiercest passion was only tempered by habitual self-command , at those captives who still remained in their power ; while one or two even gave vent to their malignant feelings by the most menacing gestures , against which neither the sex nor the beauty of the sisters was any protection . The young soldier made a desperate , but fruitless effort , to spring to the side of Alice , when he saw the dark hand of a savage twisted in the rich tresses which were flowing in volumes over her shoulders , while a knife was passed around the head from which they fell , as if to denote the horrid manner in which it was about to be robbed of its beautiful ornament . But his hands were bound ; and at the first movement he made , he felt the grasp of the powerful Indian who directed the band , pressing his shoulder like a vise . Immediately conscious how unavailing any struggle against such an overwhelming force must prove , he submitted to his fate , encouraging his gentle companions by a few low and tender assurances that the natives seldom failed to threaten more than they performed .
Когда этот факт был в целом понятен, дикари подняли ужасный вопль, который показал степень их разочарования. Некоторые в ярости бросились к кромке воды, яростно взмахивая воздухом, в то время как другие плевали на стихию, возмущаясь предполагаемой изменой, которую она совершила против их признанных прав как завоевателей. Некоторые, и они были не самыми могущественными и грозными из всей шайки, бросали униженные взгляды, в которых самая яростная страсть сдерживалась лишь привычным самообладанием, на тех пленников, которые все еще оставались в их власти; а один или двое даже давали волю своим злобным чувствам самыми грозными жестами, от которых не могли защитить ни пол, ни красота сестер. Молодой солдат предпринял отчаянную, но бесплодную попытку прыгнуть в сторону Алисы, когда увидел темную руку дикаря, переплетенную в густых локонах, струившихся объемами по ее плечам, в то время как вокруг головы проходил нож. с которого они упали, как бы обозначая ужасный способ, которым его собирались лишить прекрасного украшения. Но его руки были связаны; и при первом же движении он почувствовал, как могучий индеец, руководивший отрядом, сжал его плечо, как тиски. Сразу осознав, насколько бесполезной должна оказаться любая борьба с такой подавляющей силой, он подчинился своей судьбе, ободрив своих кротких товарищей несколькими низкими и нежными заверениями в том, что туземцы редко не перестают угрожать больше, чем они делают.
