But under the influence of their degraded fortunes , both officers and men appeared better disposed to await the approach of their formidable antagonists , within their works , than to resist the progress of their march , by emulating the successful example of the French at Fort du Quesne , and striking a blow on their advance .
Но под влиянием своего упадка судьбы и офицеры, и солдаты, казалось, были более склонны дожидаться подхода своих грозных противников в своих укреплениях, чем сопротивляться продвижению своего марша, подражая успешному примеру французов в Форт-дю-Кен. и нанести удар по их наступлению.