Джеймс Купер

The facilities which nature had there offered to the march of the combatants were too obvious to be neglected .

Удобства, которые природа предоставила маршу сражающихся, были слишком очевидны, чтобы ими можно было пренебречь.