Perhaps no district throughout the wide extent of the intermediate frontiers can furnish a livelier picture of the cruelty and fierceness of the savage warfare of those periods than the country which lies between the head waters of the Hudson and the adjacent lakes .
Пожалуй, ни один район на всем протяжении промежуточных границ не может дать более живую картину жестокости и ярости диких войн тех периодов, чем страна, лежащая между верховьями Гудзона и прилегающими озерами.