And yet he did n't know where he came from , or how he 'd gotten inside the dark lift , or who his parents were . He did n't even know his last name . Images of people flashed across his mind , but there was no recognition , their faces replaced with haunted smears of color . He could n't think of one person he knew , or recall a single conversation .
И все же он не знал, откуда он взялся, как попал в темный лифт и кто его родители. Он даже не знал его фамилии. Образы людей мелькали перед его мысленным взором, но он не узнавал их, их лица сменялись призрачными цветными пятнами. Он не мог вспомнить ни одного человека, которого знал, ни одного разговора.