Yes because he never did a thing like that before as ask to get his breakfast in bed with a couple of eggs since the City Arms hotel when he used to be pretending to be laid up with a sick voice doing his highness to make himself interesting for that old faggot Mrs Riordan that he thought he had a great leg of and she never left us a farthing all for masses for herself and her soul greatest miser ever was actually afraid to lay out 4d for her methylated spirit telling me all her ailments she had too much old chat in her about politics and earthquakes and the end of the world let us have a bit of fun first God help the world if all the women were her sort down on bathingsuits and lownecks of course nobody wanted her to wear them I suppose she was pious because no man would look at her twice I hope Ill never be like her a wonder she didnt want us to cover our faces but she was a welleducated woman certainly and her gabby talk about Mr Riordan here and Mr Riordan there I suppose he was glad to get shut of her and her dog smelling my fur and always edging to get up under my petticoats especially then still I like that in him polite to old women like that and waiters and beggars too hes not proud out of nothing but not always if ever he got anything really serious the matter with him its much better for them to go into a hospital where everything is clean but I suppose Id have to dring it into him for a month yes and then wed have a hospital nurse next thing on the carpet have him staying there till they throw him out or a nun maybe like the smutty photo he has shes as much a nun as Im not yes because theyre so weak and puling
Да, потому что он никогда раньше не делал ничего подобного, например, просил принести ему завтрак в постель с парой яиц, еще со времен отеля City Arms, когда он притворялся, что лежит, больным голосом, выполняя поручение Его Высочества, чтобы заинтересовать его. эта старая педика миссис Риордан, о которой он думал, что у него отличная нога, и она никогда не оставляла нам ни фартинга, все на мессы для себя и своей души, величайший скряга на свете боялась выложить 4 пенса за свой метилированный дух, рассказывая мне обо всех своих недугах, которые у нее были. слишком много в ней старых разговоров о политике, землетрясениях и конце света, давайте сначала немного повеселимся. Боже, помоги миру, если бы все женщины были ее типа в купальниках и низких воротничках, конечно, никто не хотел, чтобы она их носила, я полагаю она была набожной, потому что ни один мужчина не взглянул бы на нее дважды, надеюсь, я никогда не буду такой, как она, чудо, она не хотела, чтобы мы закрывали лица, но она, конечно, была хорошо образованной женщиной, и ее болтливые разговоры о мистере Риордане здесь и о мистере Риордане там, я полагаю, он был рад оторваться от нее и ее собаки, нюхающей мою шерсть и всегда рвущейся встать под юбки, особенно тогда, еще мне нравится, что в нем он вежлив с такими старушками, и с официантами, и с попрошайками, он не гордится из ничего, но не всегда если у него когда-нибудь случится что-то действительно серьезное, то с ним гораздо лучше пойти в больницу, где все чисто, но я полагаю, мне придется вбивать его в это в течение месяца, да, а потом у нас будет больничная медсестра, следующая вещь ковер, чтобы он оставался там, пока его не выгонят, или монахиня, может быть, как на той непристойной фотографии, которая у него есть, она такая же монахиня, как и я, нет, да, потому что они такие слабые и грубые
