Джеймс Джойс

" I would n't like children of mine , " he said , " to have too much to say to a man like that . "

«Я бы не хотел, чтобы мои дети, — сказал он, — могли слишком многое сказать такому человеку».