' I believe no one could teach that to you , ' she answered adoringly , but Peter thought she meant that he was stupid . She had told him about Tony and of the wicked thing she did in the dark to frighten him ( she knew quite well that it was wicked ) , but Peter misunderstood her meaning and said , ' Oh , how I wish I was as brave as Tony ! '
"Я верю, что никто не мог научить тебя этому", - с обожанием ответила она, но Питер подумал, что она имела в виду, что он глуп. Она рассказала ему о Тони и о том, что она сделала в темноте, чтобы напугать его (она прекрасно знала, что это было нехорошо), но Питер неправильно понял ее смысл и сказал: "О, как бы я хотел быть таким же храбрым, как Тони!"
