Poor Peter uttered a little moan at this , and he cried for the first time for I know not how long . Maimie was extremely sorry for him , and lent him her handkerchief , but he did n't know in the least what to do with it , so she showed him , that is to say , she wiped her eyes , and then gave it back to him , saying , 'N ow you do it , ' but instead of wiping his own eyes he wiped hers , and she thought it best to pretend that this was what she had meant .
Бедный Питер издал легкий стон при этих словах и заплакал в первый раз за не знаю сколько времени. Мейми было очень жаль его, и она одолжила ему свой носовой платок, но он совершенно не знал, что с ним делать, поэтому она показала ему, то есть вытерла глаза, а затем вернула его ему, сказав: "Теперь ты это сделаешь", но вместо того, чтобы вытереть свои глаза, он вытер ее глаза, и она подумала, что лучше притвориться, что это было то, что она имела в виду.
