Perhaps the most surprising thing he found was a perambulator . It was under a lime-tree , near the entrance to the Fairy Queen 's Winter Palace ( which is within the circle of the seven Spanish chestnuts ) , and Peter approached it warily , for the birds had never mentioned such things to him .
Возможно, самой удивительной вещью, которую он нашел, была детская коляска. Он стоял под липой, недалеко от входа в Зимний дворец королевы Фей (который находится в кругу семи испанских каштанов), и Питер осторожно приблизился к нему, потому что птицы никогда не говорили ему о таких вещах.