He had promised the thrushes to begin by making short voyages , with them as his guides , but far away he saw the Kensington Gardens beckoning to him beneath the bridge , and he could not wait . His face was flushed , but he never looked back ; there was an exultation in his little breast that drove out fear . Was Peter the least gallant of the English mariners who have sailed westward to meet the Unknown ?
Он обещал дроздам начать с коротких путешествий с ними в качестве проводников, но вдалеке он увидел Кенсингтонские сады, манящие его под мостом, и он не мог ждать. Его лицо раскраснелось, но он ни разу не оглянулся; в его маленькой груди было ликование, которое вытеснило страх. Был ли Питер наименее галантным из английских моряков, которые плыли на запад навстречу Неизвестному?
