Shelley was a young gentleman and as grown-up as he need ever expect to be . He was a poet ; and they are never exactly grown-up . They are people who despise money except what you need for to-day , and he had all that and five pounds over . So , when he was walking in the Kensington Gardens , he made a paper boat of his bank-note , and sent it sailing on the Serpentine .
Шелли был молодым джентльменом и настолько взрослым, насколько он мог ожидать. Он был поэтом, а они никогда не бывают совсем взрослыми. Это люди, которые презирают деньги, кроме того, что вам нужно на сегодняшний день, а у него было все это и пять фунтов сверх того. Поэтому, когда он гулял в Кенсингтонских садах, он сделал бумажный кораблик из своей банкноты и отправил его в плавание по Серпантину.