But the kite broke to pieces in the air , and he would have been drowned in the Serpentine had he not caught hold of two indignant swans and made them carry him to the island . After this the birds said that they would help him no more in his mad enterprise .
Но воздушный змей разлетелся на куски в воздухе, и он утонул бы в Серпантине, если бы не схватил двух возмущенных лебедей и не заставил их отнести его на остров. После этого птицы сказали, что больше не будут помогать ему в его безумном предприятии.