He was usually very happy and gay , and the reason was that Solomon had kept his promise and taught him many of the bird ways . To be easily pleased , for instance , and always to be really doing something , and to think that whatever he was doing was a thing of vast importance . Peter became very clever at helping the birds to build their nests ; soon he could build better than a wood-pigeon , and nearly as well as a blackbird , though never did he satisfy the finches , and he made nice little water-troughs near the nests and dug up worms for the young ones with his fingers . He also became very learned in bird-lore , and knew an east wind from a west wind by its smell , and he could see the grass growing and hear the insects walking about inside the tree-trunks . But the best thing Solomon had done was to teach him to have a glad heart . All birds have glad hearts unless you rob their nests , and so , as they were the only kind of heart Solomon knew about , it was easy to him to teach Peter how to have one .
Обычно он был очень счастлив и весел, и причина заключалась в том, что Соломон сдержал свое обещание и научил его многим птичьим повадкам. Быть легко довольным, например, и всегда действительно что-то делать, и думать, что все, что он делает, имеет огромное значение. Питер стал очень умным, помогая птицам строить гнезда; вскоре он мог строить лучше, чем лесной голубь, и почти так же хорошо, как черный дрозд, хотя никогда не удовлетворял зябликов, и он делал красивые маленькие корыта для воды возле гнезд и выкапывал червей для птенцов пальцами. Он также стал очень сведущим в птицеведении и отличал восточный ветер от западного по его запаху, и он мог видеть, как растет трава, и слышать, как насекомые ходят внутри стволов деревьев. Но лучшее, что сделал Соломон, - это научил его иметь радостное сердце. У всех птиц радостные сердца, если только вы не ограбите их гнезда, и поэтому, поскольку Соломон знал только о таких сердцах, ему было легко научить Питера, как их иметь.
