Peter wore no nightgown now . You see , the birds were always begging him for bits of it to line their nests with , and , being very good-natured , he could not refuse , so by Solomon 's advice he had hidden what was left of it . But , though he was now quite naked , you must not think that he was cold or unhappy .
Теперь Питер был без ночной рубашки. Видите ли, птицы всегда просили у него кусочки этого дерева, чтобы выстелить ими свои гнезда, и, будучи очень добродушным, он не мог отказать, поэтому по совету Соломона он спрятал то, что от него осталось. Но, хотя теперь он был совершенно обнажен, вы не должны думать, что ему было холодно или несчастно.