Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джеймс Барри



Джеймс Барри

Отрывок из произведения:
Питер Пэн в Кенсингтонском Саду / Peter Pan in Kensington Gardens A2

The two last places before you come to our gate are the Dogs ' Cemetery and the chaffinch 's nest , but we pretend not to know what the Dogs ' Cemetery is , as Porthos is always with us . The nest is very sad . It is quite white , and the way we found it was wonderful . We were having another look among the bushes for David 's lost worsted ball , and instead of the ball we found a lovely nest made of the worsted , and containing four eggs , with scratches on them very like David 's handwriting , so we think they must have been the mother 's love-letters to the little ones inside . Every day we were in the Gardens we paid a call at the nest , taking care that no cruel boy should see us , and we dropped crumbs , and soon the bird knew us as friends , and sat in the nest looking at us kindly with her shoulders hunched up . But one day when we went there were only two eggs in the nest , and the next time there were none .

Два последних места, прежде чем вы подойдете к нашим воротам, - это Собачье кладбище и гнездо зяблика, но мы притворяемся, что не знаем, что такое Собачье кладбище, так как Портос всегда с нами. Гнездо очень печальное. Он совершенно белый, и то, как мы его нашли, было чудесно. Мы еще раз искали в кустах потерянный шерстяной шар Дэвида, и вместо шара мы нашли прекрасное гнездо, сделанное из шерстяного, в котором было четыре яйца, с царапинами на них, очень похожими на почерк Дэвида, поэтому мы думаем, что это, должно быть, любовные письма матери к малышам внутри. Каждый день, когда мы были в Саду, мы навещали гнездо, заботясь о том, чтобы нас не увидел жестокий мальчик, и мы роняли крошки, и вскоре птица узнала в нас друзей и сидела в гнезде, ласково глядя на нас, ссутулив плечи. Но однажды, когда мы пришли, в гнезде было только два яйца, а в следующий раз не было ни одного.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому