But those yachts have nothing in their hold . Does any one return to this haunt of his youth because of the yachts that used to sail it ? Oh no . It is the stick-boat that is freighted with memories . The yachts are toys , their owner a fresh-water mariner ; they can cross and recross a pond only while the stick-boat goes to sea .
Но у этих яхт в трюме ничего нет. Возвращается ли кто-нибудь в это пристанище своей юности из-за яхт, которые когда-то плавали по нему? О нет. Это лодка-палка, нагруженная воспоминаниями. Яхты - игрушки, их владелец - моряк с пресной водой; они могут пересекать и пересекать пруд только тогда, когда лодка-палка выходит в море.
