He had only received the chemist 's letter thirty-six hours after the event ; and , from consideration for his feelings , Homais had so worded it that it was impossible to make out what it was all about .
Письмо от аптекаря он получил только через тридцать шесть часов после происшествия; и, из соображений своих чувств, Оме так выразился, что нельзя было разобрать, о чем идет речь.