As thus he walked along with a brisk step and a merry whistle , he came suddenly upon some foresters seated beneath a great oak tree . Fifteen there were in all , making themselves merry with feasting and drinking as they sat around a huge pasty , to which each man helped himself , thrusting his hands into the pie , and washing down that which they ate with great horns of ale which they drew all foaming from a barrel that stood nigh . Each man was clad in Lincoln green , and a fine show they made , seated upon the sward beneath that fair , spreading tree . Then one of them , with his mouth full , called out to Robin , " Hulloa , where goest thou , little lad , with thy one-penny bow and thy farthing shafts ? "
Так он шел быстрым шагом и весело насвистывал, как вдруг наткнулся на лесников, сидевших под большим дубом. Всего их было пятнадцать, они веселились, пировали и пили, сидя вокруг огромного пирога, который каждый угощал сам, засовывая руки в пирог и запивая то, что они ели, большими рогами эля, который они пили, весь пенясь из бочки, стоявшей рядом. Каждый мужчина был одет в зеленое платье Линкольна, и они устроили прекрасное шоу, сидя на лужайке под этим прекрасным раскидистым деревом. Тогда один из них с набитым ртом крикнул Робину: "Эй, малыш, куда ты идешь со своим луком за один пенни и стрелами за фартинг?"