That night Charles Ward sat up in his room reading the new-found book and papers , and when day came he did not desist . His meals , on his urgent request when his mother called to see what was amiss , were sent up to him ; and in the afternoon he appeared only briefly when the men came to install the Curwen picture and mantelpiece in his study .
Той ночью Чарльз Уорд сидел в своей комнате, читая только что найденную книгу и бумаги, и когда наступил день, он не прекратил этого делать. Ему присылали еду по его настойчивой просьбе, когда его мать зашла узнать, что не так; а днем он появлялся лишь ненадолго, когда пришли люди, чтобы установить картину Карвена и каминную полку в его кабинете.
