The vast marble dome of the State House stood out in massive silhouette , its crowning statue haloed fantastically by a break in one of the tinted stratus clouds that barred the flaming sky .
Огромный мраморный купол Государственного дома выделялся массивным силуэтом, его венчающая статуя причудливо ореола в просвете одного из цветных слоистых облаков, закрывавших пылающее небо.