This is certainly borne out by Ward 's altered habits at the time , especially by his continual search through town records and among old burying-grounds for a certain grave dug in 1771 ; the grave of an ancestor named Joseph Curwen , some of whose papers he professed to have found behind the paneling of a very old house in Olney Court , on Stampers ' Hill , which Curwen was known to have built and occupied . It is , broadly speaking , undeniable that the winter of 1919-20 saw a great change in Ward ; whereby he abruptly stopped his general antiquarian pursuits and embarked on a desperate delving into occult subjects both at home and abroad , varied only by this strangely persistent search for his forefather 's grave .
Это, безусловно, подтверждается изменившимися в то время привычками Уорда, особенно его постоянными поисками в городских записях и среди старых кладбищ некой могилы, выкопанной в 1771 году; могила предка по имени Джозеф Карвен, некоторые из документов которого он якобы нашел за панелями очень старого дома в Олни-Корт, на Стамперс-Хилл, который, как было известно, Карвен построил и занимал. В целом нельзя отрицать, что зимой 1919/20 года в Уорде произошли большие перемены; в результате чего он резко прекратил свои общие антикварные занятия и предпринял отчаянное погружение в оккультные темы как дома, так и за границей, которое варьировалось только в результате странного настойчивого поиска могилы его предка.