" That is , sailors that did n't hail from Innsmouth . One of the things they had against old Captain Marsh was that he was supposed to land on it sometimes at night when the tide was right . Maybe he did , for I dare say the rock formation was interesting , and it 's just barely possible he was looking for pirate loot and maybe finding it ; but there was talk of his dealing with demons there . Fact is , I guess on the whole it was really the Captain that gave the bad reputation to the reef .
«То есть моряки, родом не из Иннсмута. Одно из их претензий к старому капитану Маршу заключалось в том, что он должен был приземляться на нем иногда ночью, когда был хороший прилив. Может быть, так оно и было, поскольку, осмелюсь сказать, скальное образование было интересным, и вряд ли он искал пиратскую добычу и, возможно, нашел ее; но ходили разговоры о том, что он там имел дело с демонами. Дело в том, что я думаю, что в целом именно капитан создал рифу плохую репутацию.