" You could take that old bus , I suppose , " he said with a certain hesitation , " but it ai n't thought much of hereabouts . It goes through Innsmouth -- you may have heard about that -- and so the people do n't like it . Run by an Innsmouth fellow -- Joe Sargent -- but never gets any custom from here , or Arkham either , I guess . Wonder it keeps running at all . I s ' pose it 's cheap enough , but I never see mor 'n two or three people in it -- nobody but those Innsmouth folk . Leaves the square -- front of Hammond 's Drug Store -- at 10 a. m. and 7 p. m. unless they 've changed lately . Looks like a terrible rattletrap -- I 've never been on it . "
- Полагаю, вы могли бы сесть на этот старый автобус, - сказал он с некоторым колебанием, - но здесь о нем не особо думают. Он проходит через Иннсмут — возможно, вы слышали об этом — и поэтому людям это не нравится. Управляет им парень из Иннсмута — Джо Сарджент, — но отсюда он никогда не получает заказов, да и из Аркхема, я думаю, тоже. Удивительно, что он вообще продолжает работать. Полагаю, это достаточно дешево, но я никогда не видел в нем двух-трех человек — никого, кроме этих иннсмутцев. Уходит с площади перед аптекой «Хаммонд» в 10 утра и 19 вечера, если они не менялись в последнее время. Выглядит как жуткая погремушка — я никогда на ней не был».