The last lap of the voyage was vivid and fancy-stirring . Great barren peaks of mystery loomed up constantly against the west as the low northern sun of noon or the still lower horizon-grazing southern sun of midnight poured its hazy reddish rays over the white snow , bluish ice and water lanes , and black bits of exposed granite slope . Through the desolate summits swept ranging , intermittent gusts of the terrible antarctic wind ; whose cadences sometimes held vague suggestions of a wild and half-sentient musical piping , with notes extending over a wide range , and which for some subconscious mnemonic reason seemed to me disquieting and even dimly terrible . Something about the scene reminded me of the strange and disturbing Asian paintings of Nicholas Roerich , and of the still stranger and more disturbing descriptions of the evilly fabled plateau of Leng which occur in the dreaded Necronomicon of the mad Arab Abdul Alhazred . I was rather sorry , later on , that I had ever looked into that monstrous book at the college library .
Последний круг путешествия был ярким и захватывающим. Огромные бесплодные пики тайны постоянно вырисовывались на западе, когда низкое северное полуденное солнце или еще более низкое южное солнце полуночи, касающееся горизонта, проливали свои туманные красноватые лучи на белый снег, голубоватый лед, водные пути и черные куски обнаженной воды. гранитный склон. По пустынным вершинам проносились случайные порывы ужасного антарктического ветра; чьи ритмы иногда содержали смутные намеки на дикие и полуразумные музыкальные звуки с нотами, простирающимися в широком диапазоне, и которые по какой-то подсознательной мнемонической причине казались мне тревожными и даже смутно ужасными. Что-то в этой сцене напомнило мне странные и тревожные азиатские картины Николая Рериха и еще более странные и тревожные описания зловещего легендарного плато Ленг, которые встречаются в страшном «Некрономиконе» безумного араба Абдула Альхазреда. Позже мне было очень жаль, что я когда-либо заглядывал в эту чудовищную книгу в библиотеке колледжа.