These tales , of course , are obsolete and ridiculous ; because they come down from very old times . Dunwich is indeed ridiculously old -- older by far than any of the communities within thirty miles of it .
Эти сказки, конечно, устарели и смешны; потому что они пришли из очень древних времен. Данвич действительно смехотворно стар — намного старше, чем любое из поселений в пределах тридцати миль от него.