Without knowing why , one hesitates to ask directions from the gnarled solitary figures spied now and then on crumbling doorsteps or on the sloping , rock-strewn meadows . Those figures are so silent and furtive that one feels somehow confronted by forbidden things , with which it would be better to have nothing to do . When a rise in the road brings the mountains in view above the deep woods , the feeling of strange uneasiness is increased . The summits are too rounded and symmetrical to give a sense of comfort and naturalness , and sometimes the sky silhouettes with especial clearness the queer circles of tall stone pillars with which most of them are crowned .
Не зная почему, человек не решается спросить дорогу у корявых одиноких фигур, время от времени замечаемых на осыпающихся порогах или на склонах, усыпанных камнями лугах. Эти фигуры настолько молчаливы и скрытны, что возникает ощущение, будто ты столкнулся с запретными вещами, с которыми лучше бы не иметь ничего общего. Когда на подъеме дороги над густым лесом видны горы, чувство странного беспокойства усиливается. Вершины слишком округлены и симметричны, чтобы давать ощущение комфорта и естественности, а иногда небо с особенной четкостью вырисовывает причудливые круги высоких каменных столбов, которыми увенчано большинство из них.