The ground gets higher , and the brier-bordered stone walls press closer and closer against the ruts of the dusty , curving road . The trees of the frequent forest belts seem too large , and the wild weeds , brambles and grasses attain a luxuriance not often found in settled regions . At the same time the planted fields appear singularly few and barren ; while the sparsely scattered houses wear a surprisingly uniform aspect of age , squalor , and dilapidation .
Земля становится выше, а каменные стены, окаймленные шиповником, все теснее и теснее прижимаются к колеям пыльной, извилистой дороги. Деревья частых лесополос кажутся слишком большими, а дикие сорняки, ежевика и травы достигают нечасто встречающейся в оседлых районах пышности. В то же время засеянные поля кажутся необычайно малочисленными и бесплодными; в то время как редко разбросанные дома имеют удивительно однородный вид возраста, убожества и ветхости.