Accursed is the sight , be it in dream or not , that revealed to me the supreme horror -- the unknown God of the Dead , which licks its colossal chops in the unsuspected abyss , fed hideous morsels by soulless absurdities that should not exist . The five-headed monster that emerged ... that five-headed monster as large as a hippopotamus ... the five headed monster -- and that of which it is the merest forepaw ...
Проклято зрелище, во сне или нет, которое открыло мне высший ужас — неведомый Бог Мертвых, который облизывает свои колоссальные отбивные в неведомой бездне, кормя отвратительными кусками бездушные нелепости, которых не должно быть. Появившееся пятиголовое чудовище... это пятиголовое чудовище размером с гиппопотама... пятиголовое чудовище - и то, у которого оно является всего лишь передней лапой...