The red sun sank low , bringing the relentless chill of Egyptian dusk ; and as it stood poised on the world 's rim like that ancient god of Heliopolis -- Re -- Harakhte , the Horizon -- Sun -- we saw silhouetted against its vermeil holocaust the black outlines of the Pyramids of Gizeh -- the palaeogean tombs there were hoary with a thousand years when Tut -- Ankh-Amen mounted his golden throne in distant Thebes . Then we knew that we were done with Saracen Cairo , and that we must taste the deeper mysteries of primal Egypt -- the black Kem of Re and Amen , Isis and Osiris .
Красное солнце опустилось низко, принося безжалостный холод египетских сумерек; и когда он стоял, балансируя на краю мира, как древний бог Гелиополя — Ре-Харахте, Горизонт-Солнце, — мы видели силуэты на фоне его позолоченного холокоста черных очертаний пирамид Гизы — палеогейские гробницы там были седыми от тысяч годы, когда Тут-Анк-Амен взошел на свой золотой трон в далеких Фивах. Тогда мы поняли, что покончили с сарацинами Каира и что нам предстоит вкусить более глубокие тайны первобытного Египта — черную Кемь Ра и Амона, Исиды и Осириса.