On March 23rd , the manuscript continued , Wilcox failed to appear ; and inquiries at his quarters revealed that he had been stricken with an obscure sort of fever and taken to the home of his family in Waterman Street . He had cried out in the night , arousing several other artists in the building , and had manifested since then only alternations of unconsciousness and delirium . My uncle at once telephoned the family , and from that time forward kept close watch of the case ; calling often at the Thayer Street office of Dr . Tobey , whom he learned to be in charge . The youth ’ s febrile mind , apparently , was dwelling on strange things ; and the doctor shuddered now and then as he spoke of them . They included not only a repetition of what he had formerly dreamed , but touched wildly on a gigantic thing " miles high " which walked or lumbered about . He at no time fully described this object , but occasional frantic words , as repeated by Dr . Tobey , convinced the professor that it must be identical with the nameless monstrosity he had sought to depict in his dream - sculpture . Reference to this object , the doctor added , was invariably a prelude to the young man ’ s subsidence into lethargy . His temperature , oddly enough , was not greatly above normal ; but his whole condition was otherwise such as to suggest true fever rather than mental disorder .
23 марта, продолжала рукопись, Уилкокс не явился; Опрос в его квартире показал, что он заболел непонятной лихорадкой и был доставлен в дом своей семьи на Уотерман-стрит. Он кричал ночью, разбудив нескольких других художников в здании, и с тех пор проявлял только чередование бессознательного состояния и бреда. Мой дядя сразу же позвонил семье и с тех пор внимательно следил за этим делом; часто заходил в офис доктора Тоби на Тэйер-стрит, которым он научился руководить. Лихорадочный ум юноши, по-видимому, думал о странных вещах; и доктор время от времени вздрагивал, говоря о них. Они включали не только повторение того, что он раньше мечтал, но и дико затрагивали гигантское существо «высотой в несколько миль», которое шло или ковыляло. Он ни разу полностью не описал этот объект, но случайные безумные слова, повторяемые доктором Тоби, убедили профессора, что он должен быть идентичен безымянному чудовищу, которое он пытался изобразить в своей скульптуре-мечте. Упоминание об этом объекте, добавил доктор, неизменно было прелюдией к впадению молодого человека в летаргию. Температура у него, как ни странно, была не сильно выше нормы; но в остальном его состояние было таким, что можно было предположить скорее настоящую лихорадку, чем психическое расстройство.