When the cooling had grown very considerable , the testing was carried on in glass ; and it was in a glass beaker that they left all the chips made of the original fragment during the work . The next morning both chips and beaker were gone without trace , and only a charred spot marked the place on the wooden shelf where they had been .
Когда охлаждение стало очень значительным, испытания проводились в стекле; и именно в стеклянном стакане они оставили все сколы, сделанные в ходе работы от исходного фрагмента. На следующее утро и щепка, и мензурка бесследно исчезли, и только обгоревшее пятно отмечало то место на деревянной полке, где они находились.