He and his wife had gone with the three professors from Miskatonic University who hastened out the next morning to see the weird visitor from unknown stellar space , and had wondered why Nahum had called it so large the day before . It had shrunk , Nahum said as he pointed out the big brownish mound above the ripped earth and charred grass near the archaic well-sweep in his front yard ; but the wise men answered that stones do not shrink . Its heat lingered persistently , and Nahum declared it had glowed faintly in the night . The professors tried it with a geologist 's hammer and found it was oddly soft . It was , in truth , so soft as to be almost plastic ; and they gouged rather than chipped a specimen to take back to the college for testing . They took it in an old pail borrowed from Nahum 's kitchen , for even the small piece refused to grow cool . On the trip back they stopped at Ammi 's to rest , and seemed thoughtful when Mrs. Pierce remarked that the fragment was growing smaller and burning the bottom of the pail . Truly , it was not large , but perhaps they had taken less than they thought .
Он и его жена отправились с тремя профессорами из Мискатоникского университета, которые на следующее утро поспешили увидеть странного гостя из неизвестного звездного пространства и задавались вопросом, почему Наум накануне назвал его таким большим. «Он уменьшился», — сказал Наум, указывая на большой коричневатый холм над разорванной землей и обугленной травой возле архаичного колодца во дворе его дома; но мудрецы ответили, что камни не уменьшаются. Его жар сохранялся постоянно, и Наум заявил, что он слабо светился в ночи. Профессора попробовали его с помощью молотка геолога и обнаружили, что он оказался на удивление мягким. По правде говоря, он был настолько мягким, что казался почти пластиковым; и они скорее выдолбили, чем откололи образец, чтобы вернуть его в колледж для тестирования. Они взяли его в старом ведре, позаимствованном на кухне Наума, потому что даже маленький кусочек отказывался остывать. На обратном пути они остановились у Амми, чтобы отдохнуть, и, казалось, задумались, когда миссис Пирс заметила, что обломок становится все меньше и обжигает дно ведра. Правда, он был невелик, но, возможно, они взяли меньше, чем думали.
