Was it a once-living thing which some agency had flattened , sucked dry of blood , punctured in a thousand places , and wrung into a limp , broken-boned heap of grotesqueness ? After a moment Jones realised what it must be . It was what was left of a dog -- a dog , perhaps of considerable size and whitish colour . Its breed was past recognition , for distortion had come in nameless and hideous ways . Most of the hair was burned off as by some pungent acid , and the exposed , bloodless skin was riddled by innumerable circular wounds or incisions . The form of torture necessary to cause such results was past imagining.Electrified with a pure loathing which conquered his mounting disgust , Jones sprang up with a cry . " You damned sadist -- you madman -- you do a thing like this and dare to speak to a decent man ! " Rogers dropped the burlap with a malignant sneer and faced his oncoming guest . His words held an unnatural calm . " Why , you fool , do you think I did this ? Let us admit that the results are unbeautiful from our limited human standpoint . What of it ? It is not human and does not pretend to be . To sacrifice is merely to offer . I gave the dog to It . What happened is Its work , not mine . It needed the nourishment of the offering , and took it in Its own way . But let me shew you what It looks like . " As Jones stood hesitating , the speaker returned to his desk and took up the photograph he had laid face down without shewing . Now he extended it with a curious look . Jones took it and glanced at it in an almost mechanical way .
Было ли это когда-то живым существом, которое какая-то сила расплющила, высосала из него кровь, проколола в тысяче мест и превратила в вялую, сломанную кучу гротескных существ? Через мгновение Джонс понял, что это должно быть. Это было то, что осталось от собаки — собаки, возможно, значительных размеров и беловатого окраса. Его порода была неузнаваема, поскольку искажение пришло безымянным и отвратительным образом. Большая часть волос была сожжена, словно едкой кислотой, а обнаженная, бескровная кожа была изрешечена бесчисленными круговыми ранами и разрезами. Форму пытки, необходимой для достижения таких результатов, невозможно было себе даже представить. Возбуждённый чистой ненавистью, которая победила его растущее отвращение, Джонс вскочил с криком. «Ты проклятый садист, ты сумасшедший, ты делаешь такие вещи и смеешь говорить с порядочным человеком!» Роджерс со злобной ухмылкой сбросил мешковину и посмотрел на приближающегося гостя. В его словах было неестественное спокойствие. «Почему, дурак, ты думаешь, что я это сделал? Давайте признаем, что результаты некрасивы с нашей ограниченной человеческой точки зрения. Что из этого? Оно не является человеком и не претендует на то, чтобы быть человеком. Жертвовать — значит просто предлагать. Я отдал Ему собаку. То, что произошло, — это его работа, а не моя. Оно нуждалось в питании от приношения и принимало его по-своему. Но позвольте мне показать вам, как это выглядит». Пока Джонс стоял в нерешительности, оратор вернулся к своему столу и взял фотографию, которую положил лицевой стороной вниз, не показывая. Теперь он протянул его с любопытным взглядом. Джонс взял его и взглянул на него почти механически.