Rogers seemed to notice his guest 's nervousness , and continued with a distinctly evil smile . " It was last year that I got It , and ever since then I 've been trying rites and sacrifices . Orabona has n't been much help , for he was always against the idea of waking It . He hates It -- probably because he 's afraid of what It will come to mean . He carries a pistol all the time to protect himself -- fool , as if there were human protection against It ! If I ever see him draw that pistol , I 'll strangle him . He wanted me to kill It and make an effigy of It . But I 've stuck by my plans , and I 'm coming out on top in spite of all the cowards like Orabona and damned sniggering sceptics like you , Jones ! I 've chanted the rites and made certain sacrifices , and last week the transition came . The sacrifice was -- received and enjoyed ! " Rogers actually licked his lips , while Jones held himself uneasily rigid . The showman paused and rose , crossing the room to the piece of burlap at which he had glanced so often . Bending down , he took hold of one corner as he spoke again . " You 've laughed enough at my work -- now it 's time for you to get some facts . Orabona tells me you heard a dog screaming around here this afternoon . Do you know what that meant ? " Jones started . For all his curiosity he would have been glad to get out without further light on the point which had so puzzled him . But Rogers was inexorable , and began to lift the square of burlap . Beneath it lay a crushed , almost shapeless mass which Jones was slow to classify .
Роджерс, казалось, заметил нервозность своего гостя и продолжил с явно злой улыбкой. «Я получил Это в прошлом году, и с тех пор я пытаюсь проводить обряды и жертвоприношения. Орабона мало чем помог, поскольку он всегда был против идеи разбудить Его. Он ненавидит Это — возможно, потому, что боится того, что Это будет значить. Он все время носит с собой пистолет, чтобы защититься — дурак, как будто от Него существует человеческая защита! Если я когда-нибудь увижу, как он вытаскивает пистолет, я его задушу. Он хотел, чтобы я убил Его и сделал Его изображение. Но я придерживаюсь своих планов и одержу победу, несмотря на всех трусов вроде Орабоны и проклятых хихикающих скептиков вроде тебя, Джонс! Я повторял обряды и приносил определенные жертвы, и на прошлой неделе наступил переход. Жертва была принята и ею наслаждались!» Роджерс даже облизнул губы, в то время как Джонс тревожно напрягся. Шоумен остановился и поднялся, пересек комнату к куску мешковины, на который он так часто поглядывал. Наклонившись, он взялся за один угол и снова заговорил. «Вы достаточно посмеялись над моей работой — теперь пришло время узнать некоторые факты. Орабона рассказал мне, что сегодня днем вы слышали, как здесь кричала собака. Знаешь, что это значит? Джонс вздрогнул. Несмотря на все свое любопытство, он был бы рад уйти, не проливая больше света на вопрос, который так его озадачил. Но Роджерс был неумолим и начал поднимать кусок мешковины. Под ним лежала раздавленная, почти бесформенная масса, которую Джонс не спешил классифицировать.